...wurde dieses kleine Raumkrümm-Dimensionsmissgeschick dann doch noch von einigen Spezies registriert.

Die meisten reagierten gelangweilt. Es verging kaum ein Tag an dem nicht von –irgendwoher- in –irgendeinem- entfernten Winkel der Galaxie, nicht –irgendeine- Spezies in ihrer Evolution an dem Punkt angelangt ist, an dem sie versucht aus Kostengründen die Handelstransitwege einfach mal so zusammenzubiegen, dass man in der Lage wäre, Geschäfte selbst über Kontinente hinweg per Handschlag zu besiegeln.